Salut HippocampeRapide4768!
Merci pour ta question. :)
Cela signifie que l'un des moyens employés afin d'assimiler les Canadiens est d'augmenter l'immigration (la venue au Canada-Uni) de personnes britanniques et américaines. Cela signifie que l'on veut augmenter le nombre de personnes qui parlent anglais au Canada-Uni!
En espérant que cela répond à ta question. Si tu en as d'autres, n'hésite surtout pas à nous réécrire, il nous fera plaisir de t'aider à nouveau!
À bientôt,
Océane :)