The Help Zone is under renovation.

Bonjour PerroquetAdmirable5918,
Merci pour ta question!
C'est vrai que cette phrase porte un peu à confusion!
Je crois qu'il s'agit des échanges entre la colonie et le reste du monde. La politique mercantiliste s'affaiblit étant donné que la colonie fait moins d'échanges avec la France. Les revenus provenant du commerce des fourrures ne reviennent donc plus au roi, mais à la colonie directement.
Dans tous les cas, je t'invite à poser cette question à ton enseignant, qui saura certainement y répondre!
J'espère que ça t'aide, et n'hésite pas à nous réécrire au besoin!