Bonjour ! :) C'est une excellente question !
Il est vrai que ça peut être mélangeant, puisque les deux sont une expansion du verbe.
Toutefois, le complément direct répond à la question «qui/quoi». Ça «complète» le verbe en quelques sortes.
Ex : J'aimerais (quoi) ? revoir le spectacle du Cirque Éloize.
Ici,
beaucoup ne répond pas à cette question. On ne peut pas dire «J'aimerais
quoi? Beaucoup».
«Beaucoup» vient
modifier comment on aime. On aime de manière intense (on aime beaucoup).
C'est donc un
modificateur. Petit truc : C'est une fonction généralement occupée par un adverbe ;)
En effet, l'adverbe
modifie un verbe, un adjectif ou un autre adverbe dans une phrase. Dans ton cas, c'est un modificateur du verbe
aimerais.
Voici notre fiche à ce sujet :
https://www.alloprof.qc.ca/fr/eleves/bv/francais/la-fonction-modificateur-f1260J'espère que c'est plus clair pour toi maintenant ! :D
Sarah G