Salut LuneSigma2606!
Merci pour ta question. :)
Une définition de cette expression répondant à tes critères seraient "actions/mesures/activités de suivi".
Voici un exemple pour t'aider à t'approprier cette expression :
The school's football team was responsible for follow-up actions.
Les activités de suivi relevaient de l'équipe de football de l'école.
En espérant que cela répond à ta question. Si tu en as d'autres, n'hésite surtout pas à nous réécrire, il nous fera plaisir de t'aider à nouveau!
À bientôt,
Océane :)