Bienvenue dans la Zone d’entraide !

Bonjour!
Dans mon travail de finances sur la compagnie québécoise Cascades, il y a une question de géographie. Je dois indiquer ou se trouvent les usines Cascades. Voici le lien:
Cascades dans le mondeUse pages for your static content, such as an 'About us' page.Or, je n'arrive pas à m'exprimer. Pour l'Europe, c'est très simple. Or, pour l'Amérique du Nord, est-ce correct d'indiquer que les usines se trouvent surtout dans la vallée du Saint Laurent, ou bien est-ce les basses terres du saint Laurent..
C'est un problème de vocabulaire.
Pour les États-Unis, est-ce correct de dire que les usines se trouvent à l'est du pays, ou bien y a til une région spécifique à mentionner? Pourrais je dire qu'aux États-Unis, les usines se trouvent presque tous à l’est du pays, dans les états de New York, du Connecticut, de l’Indiana, du Missouri, du New Jersey, de la Caroline du Nord, de la Caroline du Sud, etc. Il y en a également 2 à l’Oregon et dans l’État de Washington. Sinon, que doispje modifier?
Pour le Canada, j'aurais vraiment besoin d'aide.

Merci beaucoup!