Salut!
Une confédération est un regroupement ou une association d'États souverains. Une confédération est donc régie par des traités internationaux qui régulent l'ensemble de ses États membres. C'est comme si chaque province du Canada était un pays en soi (le Canada n'est donc pas une confédération). Le Commonwealth britannique est un exemple de confédération.
Pour sa part, une fédération est un État dans lequel le pouvoir est partagé entre l'État fédéral et les États fédérés. Ça revient à dire que l'État fédéral a la souveraineté dans son champ de compétence (exemple : le Canada et la défense nationale) et que les provinces ont une souveraineté dans leur champ de compétences (exemple : le Québec et l'éducation). Ce partage des pouvoirs entre l'État fédéral et ses États fédérés est inscrit dans la constitution et n'est pas régi par un traité international. En d'autres termes, une fédération est une union entre plusieurs États ou provinces et pour laquelle un gouvernement central est formé afin de prendre des décisions pour l'ensemble du territoire. Toutefois, chaque province garde aussi son propre gouvernement qui possède ses propres pouvoirs.
Le Canada est donc une fédération (malgré le fait un peu mêlant qu'on ait beaucoup utilisé, à tort, le terme de confédération).
Enfin, un gouvernement législatif n’est pas un type d’union entre des États, mais plutôt une branche du pouvoir dans un gouvernement. Le pouvoir législatif est celui qui fait les lois. Dans un pays comme le Canada, le pouvoir législatif est exercé par le Parlement, qui comprend la Chambre des communes et le Sénat au niveau fédéral. Dans chaque province, il y a aussi une assemblée législative qui adopte les lois provinciales.
Autrement dit, la confédération et la fédération décrivent la structure du pays, tandis que le gouvernement législatif décrit une fonction du pouvoir à l’intérieur de cette structure.
J’espère que c’est plus clair pour toi! :)