Salut !
Je te donne ici une hypothèse qui n'est fondée sur rien d'autre qu'une lecture personnelle de cette oeuvre.
Le contraste entre l'amour et l'infâme pourrait être représenté par la position philosophique de Voltaire et les atrocités rencontrées par le protagoniste. Ainsi, l'amour est illustré par la position philosophique de Voltaire et, à son tour, l'infâme est illustré par les atrocités telles que les guerres que le personne principal rencontre lors de son voyage.
Voilà ! Encore une fois, je tiens à te rappeler qu'il s'agit d'un avis personnel qui avait pour but de te pister un peu !
N'hésite surtout pas à nous réécrire si tu as d'autres questions !
Océane :)