Bonjour!
Pour commencer, tu n'a pas besoin de mettre le deux-points pour introduire une citation (attention, ta citation doit cependant continuer naturellement ta phrase). Voici des exemples :
En effet, selon l'article de Julie Chose, "les chiens sont les meilleurs amis de l'homme". (ici, tout fonctionne)
En effet, selon l'article de Julie Chose, "de plus les chiens, les meilleurs amis de l'homme,". (ici, on a plusieurs problème, la phrase n'est pas complète, car on a pas de Gv dans la citation et le début de la citation ne complète pas naturellement la phrase).
En ce qui concerne le point, il se retrouve généralement après le guillemet, sauf s'il s'agit d'une ponction forte qui se trouve déjà dans la citation. Donc si on retrouve un point d'exclamation, un trois points, un point d'exclamation dans la citation de départ, on le laisse dans le guillemet. S'il s'agit d'un point simple, on le met à l'extérieur.
De plus, s'il s'agit d'une ponctuation forte que tu gardes dans les guillemets, tu ne dois pas mettre de point après les guillemets.
J'espère avoir répondu à tes questions. Si tu en as d'autres, n'hésite pas à nous réécrire. Nous te répondrons avec plaisir!
Laurie :)