La Zone d’entraide est en travaux.

Retrouve ta question parmi celles déjà posées!

Français

Secondaire 1 • 20 octobre 2022

Bonsoir,
Est-ce que je pourrais utiliser le mot "jeans" (les pantalons en denim) dans une production écrite en français? Est-ce que ça va être considéré comme un anglicisme? Si oui, par quoi puis-je le remplacer?
Merci!
L'Elfe.
ps: c'est urgent!!!!

Explication (1)

Explication d’Alloprof

20 octobre 2022

Bonjour ! J'espère que nous te répondons assez vite. Dorénavant, si tu as besoin d'une réponse urgente, essaie d'écrire avant 20h-21h ; nous avons nous aussi besoin de dormir ! ;)
Pour répondre à ta question, je te dirais que c'est acceptable ; jeans est inscrit dans le dictionnaire Larousse sans la mention que ce serait un anglicisme. Toutefois, il s'accorde au singulier (un jean/un jeans).
Voilà l'entrée en question https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/jeans/44845
Bonne rédaction ! :D
Sarah G