Bonjour,
Je voudrais savoir si dans l'antiquité il y avait juste les scribes qui savait écrire ( genre, les rois ou des personnes dans le peuple savait t'il écrire ? ) et je voudrais savoir comment les scientifiques on réussi a déchiffrés les écritures des mésopotamiens, des civilisations chinoises et civilisations du Nil mais pas l'écriture de la civilisation de l'indus.
Merci d'avance !
TyrannosaureAgile3228
Explications (2)
Explication d’élève
25 février 2024
Bonjour!
Dans la période de l'antiquité, l’écriture était généralement réservée aux scribes. Cependant, il y avait des rois et d’autres membres de la société qui savaient lire et écrire. Pour ta deuxième question : c'est grâce à la découverte de textes bilingues, de clés de traduction et d’études comparatives de langues connues que les scientifiques ont réussi à déchiffrer les écrits des civilisations mésopotamienne, chinoise et du Nil. Par contre, l'écriture de la civilisation de la vallée de l'Indus est indéchiffrée en raison du manque de textes bilingues ou de clés de traduction donc la compréhension des symboles est plus difficile.
Bonne journée!
Explication d’Alloprof
25 février 2024
Bonjour TyrannosaureAgile3228,
Merci d'avoir posé ta question sur alloprof.
Premièrement, il y avait que les scribes qui savait écrire la plupart du temps même si plusieurs nobles pouvais lire car cela prenait beaucoup de temps à maitriser puisque on était à l'époque des pictogrammes.
Deuxièmement, les scientifiques ont réussi à déchiffrer les écritures d'anciens civilisations en l'apprenant d'une personne qui connaissais déjà des dialectes similaires ou en comparant des textes comme dans le cas célèbre de la pierre de Rosette. Malheureusement, les textes retrouvés de la civilisation indus sont pas assez nombreuses pour avoir une traduction définitive.
J'espère que cela vous a été utile.
PerleTurquoise5866
L’explication sera supprimée définitivement. Voulez-vous continuer?