Postsecondary • 28d
Bonjour,
Lors d’une simulation de l’Épreuve uniforme de français, nous avons rédigé une dissertation à partir d’un extrait de Les Belles-Sœurs. La question était : «Est-ce qu’il est avantageux à Angéline de continuer à fréquenter les clubs ? ».
Comme le mot « clubs » n’était pas mis entre guillemets ni en italique dans la question, je me demandais : dans notre dissertation, doit-on écrire ce mot avec ou sans guillemets ? Est-il considéré comme un mot intégré dans la langue française?
Merci beaucoup !
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Salut, CrocodileMauve5850! :)
Merci pour ta question.
Techniquement, club est un mot tiré de l'anglais. Cependant, dans l'Épreuve uniforme de français, si un mot est utilisé sans guillemets dans la consigne, c'est qu'il est considéré comme le terme de référence pour le sujet.
Il n'est donc pas nécéssaire dans ta dissertation de le mettre entre guillemets (tu peux cependant le faire si tu souhaites être plus que prudent.e). :)
J'espère avoir répondu à ta question. Bonne soirée!
Iris :)