Secondary I • 1mo.
Comment savoir quand utiliser le passé simple et l'imparfait dans un récit au passé , mais les trucs comme c est un actions de premier plan ou c'est une description ne fonctionne pas pour moi.Je ne comprend pas la difference. Est-ce-qu'il y a des truc comme on peux remplacer ça pas ça?
Merci
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Bonjour YuzuFantastique,
Merci de faire appel à nos services! :)
Le passé simple est un temps de verbe généralement utilisé lorsque l'on évoque une action achevée du passé, il exprime alors un fait qui s'est produit antérieurement et qui est maintenant terminé. Il permet également de rapporter une suite d'actions successives dans un récit. Par exemple : «En 1998, il donna son premier spectacle.» ou encore «Juliette me sourit. Nous nous mîmes à courir dans les champs et le soleil se coucha.».
L'imparfait, quant à lui, sert souvent à situer dans le passé un évènement qui n'est pas terminé et d'une durée non définie qui se déroule au même moment qu'un autre.
Ex: «J'enlevais mon manteau quand le téléphone a sonné.»), à traduire une action passée qui s'est répétée dans le temps («Je courais tous les jours dans ce parc.»), à décrire une réalité issue du passé («Sa première voiture était rouge.»), à exprimer une hypothèse qui n'est pas possible dans le présent, mais, qui pourrait l'être dans l'avenir («S'il m'appelait sur l'heure du dîner, je pourrais lui parler.») et à atténuer un propos dans le but de le rendre plus poli («J'espérais, Monsieur, pouvoir assister à la rencontre de ce soir.»).
Pour en savoir plus, je t'invite à consulter la fiche suivante:
N’hésite pas à nous réécrire si tu as d’autres questions! 🙂
Marilee