Skip to content

Zone d’entraide

Question de l’élève

Secondaire 3 • 1a

Bonjour!

Comment les anglais, les canadien et les autochtones fesait pour se comprendre si ils parlent tous des langues différente?

merci d’avance !

Histoire
avatar
avatar

{t c="richEditor.description.title"} {t c="richEditor.description.paragraphMenu"} {t c="richEditor.description.inlineMenu"} {t c="richEditor.description.embed"}

Explications (2)

  • Options
    Secondaire 1 • 1a

    grâce aux interprêtes!

  • Explication d'Alloprof

    Explication d'Alloprof

    Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.

    Options
    Équipe Alloprof • 1a

    Bonjour user336303!

    C'est une très bonne question :)

    Les Anglais, les Français et les Autochtones arrivaient à se comprendre par l'entremise d'interprètes. Parfois les interprètes étaient des coureurs des bois qui avaient appris différentes langues autochtones pour la traite des fourrures. Ceux-ci apprenaient les langues en faisant une immersion dans les différentes cultures.

    Parfois, les interprètes étaient tout simplement des Autochtones. À titre d'exemple, le chef autochtone de Stadaconé (Québec), Donnacona, laissera ses deux fils faire un voyage vers la France en compagnie de Jacques Cartier, dans le but qu'ils y apprennent le Français. Ils y passeront huit mois et guideront par la suite Jacques Cartier lors de leur retour en Nouvelle-France.

    J'espère que cela répond à ta question ! :)

    N'hésite pas à nous réécrire!

    -Marilee