Postsecondary • 1yr.
Le conteneur maritime doit être propre, exempt de rouille, de publicité et de lettrage de même qu’être de couleurs uniformes et neutres.
La fin de la phrase précédente est-elle bien écrite sachant qu'il est possible que le conteneur possède une ou plusieurs couleurs?
Serait-il préférable d'écrire la phrase suivante?
Le conteneur maritime doit être propre, exempt de rouille, de publicité et de lettrage de même qu’être d'une ou de plusieurs couleurs uniformes et neutres.
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Salut ArgentSarcelle9078 😁
Merci pour ta question!
Voici une proposition d'écriture.
Le conteneur maritime doit être propre, exempt de rouille, de publicité et de lettrage, de même qu’être d'une ou de plusieurs couleurs, uniformes et neutres.
La virgule permet de détacher l'énumération exempt du rouille, de publicité et de lettrage dans l'énumération globale.
Le détachement est une option également pour clarifier la syntaxe.
Écris-nous si tu as d'autres questions. 😊
À bientôt sur la Zone d'entraide! 😎