Grade 4 • 1yr.
pour quoi est-ce qu'en anglais on dois mettre un s à la troisieme personne ( He, She or it) alors qu'en frençais on ne dois jamais mettre un s à la troisieme personne (il/elle/on)?
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Bonjour ! :) C'est une question très intéressante !
Le français et l'anglais n'ont pas la même origine, donc leur conjugaison remonte à très très longtemps !
Il existe d'autres différence ; en anglais, aux premières et deuxièmes personnes du pluriel, le verbe se conjugue de la même manière qu'à la première et 2e du singulier.
ex : I eat, we eat, you eat.
Au contraire, en français, une terminaison est associée à chaque personne grammaticale (ou presque).
ex : Je mange, Tu manges, nous mangeons, vous mangez.
Pour en savoir plus sur la naissance et le développement du français, c'est juste ici : https://www.alloprof.qc.ca/fr/eleves/bv/francais/la-naissance-et-le-developpement-de-la-langue-francaise-f1020
N'hésite pas si tu as d'autres questions !
Sarah G