Secondary IV • 1yr.
Bon matin !
Je dois réponde à une question qui me pose plus de questionnement que de réponse. Dans un extrait, un chercheur écrit qu`être adolescent, c`est démarrer les << moteurs sans la présence d`un conducteur>>
qualifié.
Moteur écrit en caractère gras. Question : Expliquez pourquoi il est placé entre Guillemets avec des éléments du texte et vos repères culturels.
La même question à répondre pour le mot conducteur.
??? je sais pour les guillemets mais un peu perdu sur comment expliquer à partir du texte et d`élément culturels. J`ai l`impression de pas être en mesure de bien formuler une réponse. Que dois-je chercher dans mon texte ? Merci et bonne journée !
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Salut à toi!
Merci pour ta question :)
Les guillemets ici sont utilisés comme une marque d'humour de l'auteur, comme une expression qu'il aurait utilisé. Pour ce qui est des éléments culturels, j'ai l'impression qu'on fait référence à la métaphore qui est faite. On compare l'adolescence à une voiture! Il m'est un peu difficile de t'aider pour la partie des références au texte, mais tu devrais être en mesure de trouver des extraits qui font référence à une voiture, par exemple.
J'espère que ça répond à ta question!
Bonne soirée :)
Ariane