Postsecondary • 7mo.
Bonjour,
Comment bien corriger un texte avec des fautes d'anglicismes?
Merci
Bonjour,
Comment bien corriger un texte avec des fautes d'anglicismes?
Merci
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Salut,
Merci d'utiliser la zone d'entraide.
Je te suggère en premier lieu de te questionner sur le vocabulaire que tu utilises. Lorsque tu n'es pas certain, n'hésite pas à utiliser un dictionnaire, comme Usito, afin de vérifier s'il s'agit d'un mot accepté dans la langue française. Tu pourras ensuite remplacer les mots anglais par des équivalents français.
De plus, je t'encourage à lire et à écrire souvent en français, de cette façon, il sera plus facile de repérer tes erreurs.
Bonne journée,
Karen
tu relis ton texte
Essaie de trouver des alternatives en français (ex. snowboard changé par planche à neige)