Skip to content

Zone d’entraide

Question de l’élève

Postsecondaire • 4m

Dans la traduction d'un document, doit-on traduire ou pas le titre original du document dans la page de copyright du document ?

Français
avatar
avatar

{t c="richEditor.description.title"} {t c="richEditor.description.paragraphMenu"} {t c="richEditor.description.inlineMenu"} {t c="richEditor.description.embed"}

Explications (1)

  • Explication d'Alloprof

    Explication d'Alloprof

    Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.

    Options
    Équipe Alloprof • 4m

    Salut, 

    Merci d'utiliser la zone d'entraide. 

    Selon les informations que j'ai trouvées, on ne traduit pas le titre original dans la page de copyright, mais on peut le traduire ailleurs dans le document. Néanmoins, cette information dépasse les notions vues dans le programme du primaire et du secondaire, je te suggère donc de vérifier celle-ci auprès de ton enseignant. 

    À bientôt, 

    Karen

Poser une question