Zone d’entraide

SoleilMauve5009

est-ce qu'en dis donne-m'en, et donc donne-t'en et donne-l'en ? pourquoi on dit donne-lui-en au lieu de donne-l'en

Océane D

Salut SoleilMauve5009!

Merci pour ta question. 🤩

Si je la comprends bien, tu souhaites mieux comprendre l'écriture de ce groupe de mots!

Dans celui-ci, c'est le temps de verbe à l'impératif qui est utilisé. On utilise la forme "donne-lui-en" plutôt que "donne-l'en" afin de respecter l'ordre des pronoms et d'éviter un "choc" de voyelles.

Pour aller plus loin, voici un article que tu pourrais consulter! 😄

https://www.academie-francaise.fr/donne-moi-s-en-ou-donne-men

En espérant que cela réponde à ta question. Si tu en as d'autres, n'hésite surtout pas à nous réécrire, il nous fera plaisir de t'aider à nouveau!

À bientôt,

Océane 💫

BoreTurquoise4990

🎯 1. Donne‑m’en → ✔️ Correct

m’ = me

en = de ça

👉 Donne‑m’en = « Donne‑moi de ça »

Rien d’étrange ici : me + en se combine très bien.

🎯 2. Donne‑t’en → ✔️ Correct

t’ = te

en = de ça

👉 Donne‑t’en = « Donne‑toi de ça »

Ça existe, même si on l’utilise rarement.

❌ 3. Donne‑l’en → Incorrect

Et c’est là que ça pique.

Pourquoi on ne peut pas dire donne‑l’en ?

Parce que l’ représente un COD (le / la),

et en français, on ne peut pas mettre un COD (le/la/les) juste avant “en”.

C’est une règle fixe :

le / la / les + en = interdit

Donc donne‑l’en est impossible.

✔️ 4. Donne‑lui‑en → Correct

Pourquoi celui‑là marche ?

Parce que lui n’est pas un COD.

C’est un COI (complément indirect).

👉 Donne‑lui‑en = « Donne‑lui de ça »

Et la combinaison lui + en est parfaitement autorisée.

🧠 Résumé ultra simple

FormeCorrect ?Pourquoidonne‑m’en✔️me + en = OKdonne‑t’en✔️te + en = OKdonne‑l’en❌le/la + en = interditdonne‑lui‑en✔️lui + en = OK

💡 Astuce pour ne plus te tromper

Si le pronom représente une personne à qui on donne, c’est lui ou leur, donc ça marche avec en.

Si le pronom représente un objet qu’on donne, c’est le / la / les, donc ça ne marche pas avec en.