Secondaire 5 • 3a
Bonjour! Je me demandais si il était possible de faire un procédé littéraire avec terme en latin, alors que le reste du roman est français. L'extrait : Ils lui dirent la chose, dont il fut d'autant plus affecté que lui, marié, père de famille et fort surveillé, ne venait là que le samedi, « securitatis causa », disait-il, faisant allusion à une mesure de police sanitaire dont le docteur Brode, son ami, lui avait révélé les périodiques retours.
Merci d'avance :)
Explication d'Alloprof
Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.
Salut !
Merci pour ta question. :)
Comme on a accès a un terme spécifique dans ton texte, soit le terme en latin, il s'agit effectivement d'un procédé littéraire qui sera relié au registre de langue utilisé par l'auteur.
Je te laisse donc cette fiche pour tes futures recherches !
N'hésite surtout pas à nous réécrire si tu as d'autres questions !
Océane :)
Suggestions en lien avec la question
Suggestion en lien avec la question
Voici ce qui a été trouvé automatiquement sur le site, en espérant que ça t’aide!