Selon le dictionnaire Larousse, infliger c'est "appliquer une peine à quelqu'un". Donc, si tu dis "Elle s'est infligé une peine de mort" tu crées un possible un pléonasme (je ne suis pas enseignant de français, alors je te propose de valider avec ton enseignant de français). C'est comme si tu disais "appliqué une peine de peine de mort". Alors, pourquoi ne pas dire simplement "Elle s'est donnée la mort"?
J'espère t'avoir été utile avec ces précisions.
Merci d'avoir fait appel à la Zone et bonne journée.
1
Suggestions en lien avec la question
Suggestion en lien avec la question
Voici ce qui a été trouvé automatiquement sur le site, en espérant que ça t’aide!
Explication d'Alloprof
Cette explication a été donnée par un membre de l'équipe d'Alloprof.
Bonjour TitaneSigma3583.
Bienvenue dans la Zone!
Selon le dictionnaire Larousse, infliger c'est "appliquer une peine à quelqu'un". Donc, si tu dis "Elle s'est infligé une peine de mort" tu crées un possible un pléonasme (je ne suis pas enseignant de français, alors je te propose de valider avec ton enseignant de français). C'est comme si tu disais "appliqué une peine de peine de mort". Alors, pourquoi ne pas dire simplement "Elle s'est donnée la mort"?
J'espère t'avoir été utile avec ces précisions.
Merci d'avoir fait appel à la Zone et bonne journée.
Suggestions en lien avec la question
Suggestion en lien avec la question
Voici ce qui a été trouvé automatiquement sur le site, en espérant que ça t’aide!