Passer au contenu principal
Élèves
Parents
Enseignants
Zone d’entraide
Allofrançais
Élèves
Parents
Enseignants
Zone d’entraide
Accueil
Matières
Niveaux
Explorer
Poser une question
Mon compte
Se connecter
Créer un compte
Mon espace
Mes favoris
Mon profil
Mes paramètres
Accueil
Matières
Niveaux
Explorer
Poser une question
Matières
Mathématiques
Français
Chimie
Sciences et technologies
Histoire
Physique
Géographie
Anglais
Contenus autochtones
Éducation financière
Monde contemporain
Niveaux
Primaire 1
Primaire 2
Primaire 3
Primaire 4
Primaire 5
Primaire 6
Secondaire 1
Secondaire 2
Secondaire 3
Secondaire 4
Secondaire 5
Explorer
Fiches
Exercices
Jeux
Vidéos
MiniRécups
Examens et trucs d'étude
Mathématiques
Français
Chimie
Sciences et technologies
Histoire
Physique
Géographie
Anglais
Contenus autochtones
Éducation financière
Monde contemporain
Primaire 1
Primaire 2
Primaire 3
Primaire 4
Primaire 5
Primaire 6
Secondaire 1
Secondaire 2
Secondaire 3
Secondaire 4
Secondaire 5
Fiches
Exercices
Jeux
Vidéos
MiniRécups
Examens et trucs d'étude
Contenus autochtones
Communautés autochtones
Atikamekw
Ordres et demandes - Cikimiwewin acitc
nehlueun
Ordres et demandes - Cikimiwewin acitc
Fiche
| Contenus autochtones
Tous les niveaux
Ni tcipakwan.
Je fais la cuisine.
Mitcisotan!
Mangeons!
Ni ka mitcison.
Je vais manger.
Ni ka nipan.
Je vais me coucher.
Ehe
Oui
Nama
Non
Api!
Assieds-toi!
Apikw!
Asseyez-vous!
Natotacikw!
Écoutez-moi!
Orowi!
Sors!
Orowikw!
Sortez!
Kit icanawaw ia? I Ki ican iha
Vous y allez?
Pitake!
Entre!
Pitakekw!
Entrez!
Ote pe ica!
Viens ici!
Ote pe icakw!
Venez ici!
Pitaketa!
Rentre-le!
Pitakehi! I Pitakeri!10
Fais-la rentrer!
Peta!
Apporte-le!
Kanawapatetan!ll
Voyons!
Ki wi wapamitin.
Je veux te voir.
Ki wi wapamitinawa
Je veux vous voir.
Ni wi wapamaw.
Je veux la voir.
Ni wi wapamawok.
Je veux les voir.
Kiapatc!
Encore!
Masinaha kiapatc pc
Écris-le encore une fois!
Kiapatc peikwa tota
Fais-le encore une fois!
Kiapatc peikwa ite!
Dis-le encore une fois!
Kiapatc peikwa!
Encore une fois!
Peho!
Attends!
Ekoni!
Ça suffit!
Akawir tota!
Ne le fais pas!
Aka kariperita!
N'y touche pas!
Ki wapamaw ia?
Le vois-tu?
Tapwata!
Lis-le!
Kanawapami!
Regarde-le!
Mirwacin!
C'est beau!
Micta mirwacin!
C'est très beau!
Wewerita tota!
Fais-le (ça) bien!
Wewerita ki toten!
Tu l'as bien fait!
Kotcita!
Essaie!
Kasisinaha!
Efface-le!
Ni wi nipan.
Je veux dormir.
Ki wi nipan?
Tu veux dormir?
Ni pakatan.
J'ai faim.
Nama ni pakatan.
Je n'ai pas faim.
Ki wi mitcison ia?
Veux-tu manger?
Ni wi mitcison.
Je veux manger.
Nama ni wi mitcison
Je ne veux pas manger.
Mitciso!
Mange!
Memantcic ni ka mit
Je vais manger un petit peu.
Tapi irikik ni ki mitci!
J'ai assez mangé.
Ki tipiparin ia?
As-tu assez mangé?
Aka mitciso!
Ne mange pas!
Aka mitci ohwe owi;
Ne mange pas cette viande!
Mitcisokw!
Mangez!
Peta emikwan!
Donne-moi une cuillère!
Peta minikwakan!
Donne-moi une tasse (un verre)!
Minikwe!
Bois!
Minikwe ohwe tcotc
Bois ce lait!
Minikwe ohwe mirominapo
Buvez ce bouillon!
Mowikw ohki wapinimak
Mangez ces pommes maintenant!
Références