La Zone d’entraide est en travaux.

Rebonjour!
Oui, tu peux mettre entre parenthèses une phrase comme celle-là, car elle isole des précisions, comme des informations non essentielles ou des explications.
Par contre, si tu veux que ta phrase soit plus fluide, tu pourrais dire à la place :
C'est une ville qui a des services comme un CPE et des restaurants. Papa travaille dans l'un d'entre eux.
ou
C'est une ville qui a des services comme un CPE et des restaurants et Papa travaille dans l'un d'entre eux.
Voici notre fiches sur les parenthèses:
Les parenthèses ( )Grâce à ses services d’accompagnement gratuits et stimulants, Alloprof engage les élèves et leurs parents dans la réussite éducative.
N'hésite pas à nous réécrire si tu as d'autres questions.
Iris