Bonjour BleuetPacifique,
Une strophe est un paragraphe d'un poème qui contient un ou plusieurs vers.
Une métaphore est une figure de style du type d'analogie qui réunit deux éléments sans mot de comparaison. (Exemple: Des yeux de la couleur de l'océan)
Justement, pour «transformer» une métaphore en une comparaison, il faudrait lui ajouter un mot de comparaison (comme, tel que, etc.).
J'espère que cette explication t'a aidé,
RubisSage8691
P.S. : Si tu cherche d'autres informations, n'hésite pas à consulter les fiches d'Alloprof qui comportent sur les poèmes, strophes, métaphores et comparaisons.