Pourriez-vous me donner une définition précise du mot « similaire » en français et, si possible, un exemple ou un contexte qui illustrerait à quel point ce terme peut parfois être vague ou sujet à interprétation, surtout lorsqu’on le compare à des mots plus précis comme « identique », « semblable » ou « équivalent » ?
Par exemple : « Des matériaux similaires à de la pierre. »
Pourquoi ne pas avoir utilisé le mot « semblable » dans cette phrase, si l’auteur souhaitait désigner un matériau vraiment comparable ou équivalent à de la pierre ?
Le terme « similaire » me semble plus vague, car il pourrait désigner une ressemblance seulement partielle, comme l’aspect visuel.
Dans ce cas, même une fausse pierre en plastique pourrait être considérée comme « similaire », puisqu’elle partage certains traits, mais pas tous, avec de la vraie pierre.
Explanation from Alloprof
This Explanation was submitted by a member of the Alloprof team.
Salut,
Merci d'utiliser la zone d'entraide.
Pour bien connaitre un mot comme celui-ci, je te suggère d'utiliser un dictionnaire, c'est la référence pour bien connaitre un mot, ses subtilités et ses synonymes.
Par exemple, pour similaire, le dictionnaire Usito nous indique qu’identiques et semblables sont des synonymes. C'est-à-dire qu'ils ont exactement la même définition et signifient la même chose.
Je te laisse donc consulter la définition du mot similaire:
À bientôt,
Karen