The Help Zone is under renovation.

See if your question has already been asked!

French

Secondary 1 • January 16, 2024

Bonjour,
Comment écrivons-nous le pluriel entre parenthèses ? Par exemple : As-tu un critère(s) relié(s) au transport ?
Est-ce que le s du mot relié doit aussi être en parenthèses ? Quelle est la règle s'appliquant ici ? Merci. :)

Answer (1)

Alloprof Answer

January 16, 2024

Bonjour PerleTurquoise,
Merci de faire appel à nos services! :)
Selon l'Office québécois de la langue française:
« Signifier la possibilité du singulier et du pluriel par des parenthèses rend parfois le texte plus difficile à lire. C’est pourquoi il vaut mieux, chaque fois que le contexte le permet, utiliser la tournure le ou les ou encore la ou les, qu’on fait suivre du nom pluriel. Dans tous les cas, parenthèses ou non, l’accord du verbe ou de l’adjectif se fait au pluriel.»
En ce sens, on écrirait plutôt :
«As-tu un ou des critères reliés au transport? ».
Toutefois, en consultant le lien partagé ci-dessus, tu trouveras la règle d'utilisation des parenthèses qui indique que tant le singulier que le pluriel sont envisageables.
N'hésite pas à nous réécrire si tu as d'autres questions! :)
Marilee