Les mots composés soudés

Fiche | Français
Définition

​Une forme soudée, aussi appelée forme simple, est un mot composé dont les constituants sont attachés (soudés, agglomérés, agglutinés, etc.), c'est-à-dire qu'ils ne sont pas séparés par un signe matériel (apostrophe, trait d'union ou espace).

Plusieurs mots de la langue française résultent de l'union d'au moins deux mots. Les classes de mots intervenant dans ce procédé de formation varient.

Exemple
  1. 1. Bonhomme est une forme soudée nominale (nom commun) qui résulte de l'union de l'adjectif bon avec le nom homme.
  2. Lequel est une forme soudée pronominale (pronom relatif) qui résulte de l'union du déterminant le avec le pronom quel.
  3. Lorsque est une forme soudée conjonctive (conjonction de subordination) qui résulte de l'union de l'adverbe lors avec la conjonction que.
  4. Gendarme est une forme soudée nominale (nom commun) qui résulte de l'union du nom gens, de la préposition de avec le nom arme.
  5. Entracte est une forme soudée nominale (nom commun) qui résulte de l'union de la préposition entre avec le nom acte.
  6. Moyenâgeux est une forme soudée adjectivale (adjectif) qui résulte de l'union de l'adjectif moyen avec le nom âge.
  7. Pourcentage est une forme soudée nominale (nom commun) qui résulte de l'union de la préposition pour avec le déterminant numéral cent.
  8. Autobus est une forme soudée nominale (nom commun) qui résulte de l'union du préfixe auto avec le nom bus.
Important!

D'un point de vue strictement orthographique, un ensemble unifié représente un seul et unique mot. Pour cette raison, dans la grammaire traditionnelle, le composé unifié n'est généralement pas considéré comme un véritable mot composé. Cependant, il est souvent ressenti comme tel par les usagers de la langue.

Attention!

Il ne faut pas confondre une forme soudée d'une forme qui ne l'est pas.
 

  • Il ne faut pas confondre affaire (nom) et à faire (préposition + verbe à l'infinitif).
  • Il ne faut pas confondre autrefois (adverbe) et autre fois (déterminant + nom).
  • Il ne faut pas confondre avenir (nom) et à venir (préposition + verbe à l'infinitif).
  • Il ne faut pas confondre bientôt (adverbe) et bien tôt (adverbe + adverbe).
  • Il ne faut pas confondre bonheur (nom) et bonne heure (adjectif + nom).
  • Il ne faut pas confondre enfin (adverbe) et en fin (préposition + nom).
  • Il ne faut pas confondre vinaigre (nom) et vin aigre (nom + adjectif).

Références