L’abrègement

Fiche | Français
Définition

​​L'abrègement est un procédé qui permet de créer de nouveaux mots à partir de mots déjà existants en réduisant ces derniers à une expression plus courte.

 L’abrègement comprend deux procédés importants :

La troncation

Définition

​​La troncation est la réduction d’un mot à l’une ou plusieurs de ses syllabes.

Mot tronqué Mot original​
1. ciné cinéma
2. manif manifestation
3. ordi ordinateur
4. télé télévision
Attention!

La troncation donne un caractère familier aux mots. Il faut donc vérifier si le procédé est approprié au contexte dans lequel on souhaite l'employer.

Le sigle et l'acronyme

Définition

​1. Le sigle est une abréviation composée de la première lettre de chacun des mots désignant une réalité que l'on souhaite résumer en une expression plus simple. Le sigle se prononce lettre par lettre.

2. L'acronyme, tout comme le sigle, est une abréviation composée de la première lettre de chacun des mots désignant une réalité que l'on souhaite résumer en une expression plus simple. L'acronyme se prononce syllabe par syllabe.

Important!

Dans notre société, on utilise souvent les sigles ou les acronymes pour désigner des organismes, des groupes et d'autres réalités sociales.

Le sigle

Important!
  1. Le sigle se prononce lettre par lettre.
  2. Pour une sonorité plus harmonieuse, il arrive qu'on n'utilise pas la première lettre de certains mots (comme les prépositions et les déterminants) dans la construction du sigle.
Sigle​ Expression originale
1. HLM habitation à loyer modique
2. TVQ taxe de vente du Québec
Important!

Dans la langue parlée et écrite, le sigle agit comme un nom commun : il a les mêmes fonctions grammaticales et syntaxiques.

Puisqu'il est comme un nom commun, le sigle est précédé d'un déterminant dans une phrase.

Exemple
  1. Elle habite dans un HLM.
  2. La TVQ est calculée par la caisse enregistreuse.

L'ac​ronyme

Important!
  1. L’acronyme se prononce syllabe par syllabe.
  2. Pour une sonorité plus harmonieuse, il arrive qu'on n'utilise pas la première lettre de certains mots (comme les prépositions et les déterminants) dans la construction de l'acronyme.
Acronyme Expression originale
1. ONU Organisation des Nations Unies
2. sida syndrome d’immunodéficience acquise

Les règles d'écriture des sigles et des acronymes

Règle

On ne met pas de point lorsqu'on écrit les sigles et les acronymes.

Exemple
  1. CHSLD (centre hospitalier de soins de longue durée)
Règle

On n'inscrit pas les accents dans les sigles ou dans les acronymes.

Exemple
  1. HEC (hautes études commerciales)
Règle

Il arrive que certains acronymes fréquemment employés deviennent des noms communs à part entière. Ces derniers s'écrivent alors en minuscules.

Exemple
  1. un ovni (un objet volant non identifié)
  2. le cégep (collège d'enseignement général et professionnel)
Règle

Les sigles et les acronymes sont toujours invariables. Cependant, les acronymes devenus des noms communs prennent la marque du pluriel comme les autres noms communs.

Exemple
  1. 1. des CIUSSS (centres intégrés universitaires de santé et services sociaux) 
    Dans cet exemple, « CIUSSS » est un acronyme : il est donc invariable. 
  2. des cégeps
    Dans cet exemple, « cégeps » est un nom commun : il est donc variable.

Références