Le sens faible et le sens fort

Fiche | Français
Définition

Pour deux mots synonymes, le sens faible renvoie à une valeur expressive moindre et le sens fort à une valeur expressive plus grande.

Exemple
  1. Marie a un petit creux.
    Avoir un petit creux a un sens faible et signifie que Marie peut certainement attendre avant de manger.
  2. Marie est affamée.
    Être affamé a un sens fort et signifie que Marie doit manger immédiatement.
  3. Marie a faim.
    Avoir faim a un sens neutre, c'est-à-dire ni fort ni faible. On ne sait jusqu'à quel point Marie désire manger.
En savoir plus

Références