Original ou originaire

1. Original : adjectif  qui signifie inédit, nouveau, personnel, bizarre ou nom qui signifie personne excentrique ou premier exemplaire.
2. Originaire : adjectif qui signifie est à l'origine de, qui vient de.

1. Voilà une idée bien originale!
2. Cet individu est un original. 
3. Cet auteur est originaire de New York.​

​Il ne faut pas employer le terme original au sens de initial, originel ou premier. 

Il existe d'autres paronymes.