Tout, tous, toux et touts

Fiche | Français

Les homophones tout, tous, toux et touts se distinguent grâce à la manipulation syntaxique de remplacement. Voici une liste de trucs pour t'aider à choisir le bon.

Vidéo

Truc de pro — Les homophones « tout/tous/touts »

Truc de pro — Les homophones « tout/tous/touts »

Moments dans la vidéo :

  • 00:00-Introduction
  • 01:25-Truc de pro
  • 02:04-Exemple 1
  • 02:20-Exemple 2

Tout, touts, toux (noms communs)

Tout(s) peut être un nom masculin désignant un ensemble. 
Toux est un nom féminin qui désigne une expiration brusque de l'air contenu dans les poumons.

Astuce

On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l’on doit employer le nom tout(s). Il est possible de remplacer tout(s) par ensemble(s).

On peut utiliser la manipulation syntaxique de l’addition pour savoir si l’on doit employer toux. Il est possible d’ajouter l’adjectif vilaine avant le nom toux.

Exemples
  1. La famille a réservé le tout très tôt cette semaine. 
    La famille a réservé l’ensemble très tôt cette semaine. 

  2. Ces touts me semblent complets. 
    Ces ensembles me semblent complets. 

  3. Luana a une toux persistante.
    Luana a une vilaine toux persistante. 

  4. La toux est un symptôme du rhume. 
    La vilaine toux est un symptôme du rhume. 

Tout, tous, toutes (pronoms indéfinis)

Tout peut être un pronom indéfini à la 3e personne du singulier. 
Tous (toutes) peut également être un pronom indéfini, mais à la 3e personne du pluriel. 

Astuce

On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l’on doit employer ces pronoms. Il est possible de remplacer les pronoms tout, tous et toutes par cela, ils et elles lorsqu’ils sont placés avant le verbe.

On peut également utiliser la manipulation de l’effacement pour savoir si l’on doit utiliser ces pronoms. Si tout, tous et toutes sont placés après le verbe de la phrase, il est possible de les effacer.

Pour bien différencier les pronoms tous et toutes, il faut observer le mot ou le groupe de mots qu’ils reprennent. C’est cet antécédent qui permet de bien les employer. 

Le pronom tout reprend une réalité globale parfois énoncée dans le texte. Par contre, il arrive que cette réalité soit indéfinie et que l’antécédent ne soit donc pas précis.

Exemples
  1. Les élèves étaient emballés. Hier, tous ont bien préparé leur sac. 
    Les élèves étaient emballés. Hier, ils ont bien préparé leur sac. 

  2. Le projet avait été expliqué. J’avais compris, tout était clair. 
    Le projet avait été expliqué. J’avais compris, cela était clair.

  3. Elle avait obtenu son diplôme et maintenant, tout était possible. 
    Elle avait obtenu son diplôme et maintenant, cela était possible.

  4. Les femmes étaient sous le choc. Toutes n’ont plus parlé après avoir entendu la déclaration. 
    Les femmes étaient sous le choc. Elles n’ont plus parlé après avoir entendu la déclaration. 

  5. Ils sont tous fous, ces coqs!
    Ils sont fous, ces coqs!

Tout, toute, tous, toutes (déterminants quantitatifs)

Tout(e) est un déterminant quantitatif singulier.
Tous (toutes) est également un déterminant quantitatif, mais pluriel. 

Ces déterminants en accompagnent généralement un autre afin de former un déterminant complexe comme tout le, toute sa, tous ces, toutes les, etc. 

Astuce

On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l’on doit employer ces déterminants. Il est possible de remplacer tout, toute, tous et toutes (et le déterminant qui les suit, s’il y a lieu) par un autre déterminant comme le, la, les, ou l’. On peut généralement remplacer ces déterminants par chaque, mais cela change les accords dans la phrase. 

Pour bien différencier les déterminants tout, toute, tous et toutes, il faut observer le nom qu’ils accompagnent. C’est ce nom qui permet de bien accorder ces déterminants.

Exemples
  1. Tout le monde semble pressé de rentrer à la maison.
    Le monde semble pressé de rentrer à la maison.

  2. Toutes ces fleurs devront être mises dans un vase.
    Les fleurs devront être mises dans un vase.

  3. Tout obstacle peut être surmonté. 
    Chaque obstacle peut être surmonté. 

  4. Je vais marcher tous les jours dans mon quartier. 
    Je vais marcher chaque jour dans mon quartier. 

  5. Éliane a attendu ce moment toute l’année
    Éliane a attendu ce moment chaque année.

Tout, toute, toutes (adverbes)

Astuce

On peut utiliser la manipulation syntaxique du remplacement pour savoir si l’on doit employer ces adverbes. Il est possible de remplacer tout, toute et toutes par les adverbes tout à fait ou complètement.

Attention!

En général, l’adverbe tout est invariable. Par contre, il varie exceptionnellement devant un adjectif féminin commençant par une consonne ou un h aspiré.

Exemples
  1. Il est tout effrayé. 
    Il est complètement effrayé.

  2. Après leur partie, les joueuses étaient tout essoufflées. 
    Après leur partie, les joueuses étaient complètement essoufflées.

  3. Angela et Émilie étaient toutes honteuses. (Adjectif féminin commençant par un h aspiré)
    Angela et Émilie étaient tout à fait honteuses.

  4. Mia était toute surprise par le cadeau. (Adjectif féminin commençant par une consonne)
    Mia était tout à fait surprise par le cadeau. 

Il existe certaines expressions construites à l’aide du mot tout

Locutions

Sens

Après tout

En définitive

À tout coup 
À tous coups 

Immanquablement

​​Du tout au tout

Complètement

​En tout cas
En tous cas

Peu importe

​Pas du tout

Vraiment pas

Tout à coup

Soudainement

Tout à fait

Exactement

​Tout à l'heure

Dans quelques instants

Tout compte fait

Après avoir réfléchi

​Tout de même

Quand même

Tout de suite

Immédiatement

Tout d'un coup

En un seul coup, subitement

​Une fois pour toutes

Définitivement

 

Attention!

Dans les ouvrages grammaticaux, il n’y a pas de consensus par rapport à la classe du mot tout dans certaines expressions comme en toute intimité ou en toute confiance. Pour savoir comment écrire le mot tout dans ce genre d’expressions, on peut consulter le site de la Banque de dépannage linguistique.
 

À voir aussi

Exercices

Jeu - Gommophone

Exercice

Les homophones tout, tous, toux et touts

Français Secondaire3-5
Exercice

Homophones tout/tous/touts/toux

Français Secondaire3-5